|
"SkyPast" pp 31-33 Courtesy of Peter Lebedinsky, Geneva Switzerland 3-2-10 |
|
|
Luftahrtgeschichte im Engadin; Ab dem 10, März 1910 gelangen Paul Engelhard trotz der
dünnen Luft in fast 1899 Metern Höhe mehrere Flüge. Luftahrtgeschichte in the Engadine; From 10 March 1910 Paul Engelhard go, despite the thin air at almost 1899 meters high number of flights. Als sich die Wintersaison im mondãnen Kurort St. Moritz bereits dem Ende zu neigte, stieg am 10, März 1910 zum ersten Mal über Schweizer Boden ein mo torisiertes Flugzeug in die Lüfte; Der Korvettenkapitän Paul Engelhard zog mit einem Wright-Doppeldecker drei Runden über dem, St. Moritzersee. When the winter season in the resort of St. Moritz is already that meets all the end tended to increase on 10 March 1910 for the first time on Swiss soil a modu- torisiertes airplane in the air; The Lieutenant Captain Paul Engelhard moved one-Wright biplane over the three rounds, St. Moritz. |
|
Photo from Foto Dokumentationsbibliothek St. Moritz Courtesy of Peter Lebedinsky, Geneva Switzerland 3-2-10 |
 |
|
Paul Engelhard's Wright biplane was pulled join forces in the St. Moritz lake. The Tourist Board supported the use alien Pioneirflüge Mittein from Skynews article"SkyPast" Photo from Foto Dokumentationsbibliothek St. Moritz Courtesy of Peter Lebedinsky, Geneva Switzerland 3-2-10 |
 |
|
Paul Engelhard, owner of the third German pilot's license in his Wright biplane. from Skynews article"SkyPast" Photo from Foto Dokumentationsbibliothek St. Moritz Courtesy of Peter Lebedinsky, Geneva Switzerland 3-2-10 |
| Editor's Note: These photos and captions come from the magazine cited above. The three page article is written in German, which I couldn't reproduce in the scanned images. As you can see, I don't speak German, so I used the Google translation program to translate the text. I thank Peter Lebedinsky for sharing this article with us. |
|